Hvordan er det mulig, spør jeg meg selv, å lage én og samme bok med to så forskjellige omslag som dette? Den franske utgaven øverst, den engelske nederst. Hvordan kan noen som er ved sine fulle fem overhodet lage en så lite tiltalende forside som på den engelske utgaven?
Synd jeg ikke kan fransk bedre. Jeg burde kanskje kjøpt begge og sammenlignet teksten, det kunne jeg antagelig lært mye av. Resultatet ble at jeg kjøpte en helt annen bok, avbildet nedenfor, delvis basert på leserkommentarer hos Amazon. Jeg må begynne å lese meg opp litt på herreklær, har jeg nemlig funnet ut.
Ingen kommentarer:
Legg inn en kommentar